Détail d'une collection
Sous-collection Littérature étrangère
Éditeur :
Collection :
ISSN :
pas d'ISSN
|
Documents dans cette sous-collection (8)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
La Conjuration de Catilina / Salluste / Flammarion (1993)
Titre : La Conjuration de Catilina : Guerre de Jugurha. Histoires Type de document : texte imprimé Auteurs : Salluste (86-35 av JC), Auteur ; François Richard, Auteur Editeur : Flammarion, 1993 Collection : Garnier Flammarion Sous-collection : Littérature étrangère Description : 250 p. ISBN/ISSN : 2-08-070174-6 Langues : Français (fre) Index. décimale : 870 Littérature latine Résumé : Dans une République Romaine à l'agonie, un aristocrate débauché, corrompu, ruiné tente de sauver sa mise en faisant main basse sur le pouvoir.
Le climat est à la violence (les proscriptions de Sylla sont dans toutes les mémoire) à la peur et à l'indécision. Tentant le tout pour le tout, Catilina joue sa vie sur le tapis vert de la Fortune, perd et meurt.
Ce texte raconte cette convulsion. on y croise (un peu) Cicéron, Caton d'Utique (dont l'implacabilité fera condamner à mort les conspirateurs restés à Rome) et surtout César (qui a les faveurs de Salluste).La République se cherche une épée (pour paraphraser Sieyès). Elle est déjà sortie du fourreau.
La première Catilinaire de Cicéron et son "Jusques à quand, Catilina, abuseras-tu de notre patience" résonnent d'une insigne faiblesse face à l'appétit de grands fauves habités par l'ambition de dominer et de gouverner. La Guerre Civile césaro-pompéienne est déjà là, avec, en filigrane, la fin de la République Impériale et le passage à l'Empire.
Ce texte de Salluste, formidable par l'ampleur du style, le ton acéré et tragique, la noirceur et la virulence du propos, est une très belle leçon sur la haine politique, les ferments de dissension et les ambitions insatisfaites.Nature du document : fiction Niveau : LYC Discipline : Latin/Littérature La Conjuration de Catilina : Guerre de Jugurha. Histoires [texte imprimé] / Salluste (86-35 av JC), Auteur ; François Richard, Auteur . - Flammarion, 1993 . - 250 p.. - (Garnier Flammarion. Littérature étrangère) .
ISBN : 2-08-070174-6
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 870 Littérature latine Résumé : Dans une République Romaine à l'agonie, un aristocrate débauché, corrompu, ruiné tente de sauver sa mise en faisant main basse sur le pouvoir.
Le climat est à la violence (les proscriptions de Sylla sont dans toutes les mémoire) à la peur et à l'indécision. Tentant le tout pour le tout, Catilina joue sa vie sur le tapis vert de la Fortune, perd et meurt.
Ce texte raconte cette convulsion. on y croise (un peu) Cicéron, Caton d'Utique (dont l'implacabilité fera condamner à mort les conspirateurs restés à Rome) et surtout César (qui a les faveurs de Salluste).La République se cherche une épée (pour paraphraser Sieyès). Elle est déjà sortie du fourreau.
La première Catilinaire de Cicéron et son "Jusques à quand, Catilina, abuseras-tu de notre patience" résonnent d'une insigne faiblesse face à l'appétit de grands fauves habités par l'ambition de dominer et de gouverner. La Guerre Civile césaro-pompéienne est déjà là, avec, en filigrane, la fin de la République Impériale et le passage à l'Empire.
Ce texte de Salluste, formidable par l'ampleur du style, le ton acéré et tragique, la noirceur et la virulence du propos, est une très belle leçon sur la haine politique, les ferments de dissension et les ambitions insatisfaites.Nature du document : fiction Niveau : LYC Discipline : Latin/Littérature Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 012752 870 SAL livre CDI-rayon 800 littérature fiction Disponible Le dernier des Mohicans / James Fenimor Cooper / Flammarion (1999)
Titre : Le dernier des Mohicans Type de document : texte imprimé Auteurs : James Fenimor Cooper (1789-1851), Auteur Editeur : Flammarion, 1999 Collection : Garnier Flammarion Sous-collection : Littérature étrangère Description : 556 p. ISBN/ISSN : 2-08-070611-X Langues : Français (fre) Index. décimale : 820 Littérature anglo-saxonne Note de contenu : " ... l'auteur livre son ouvrage au lecteur. Cependant la justice ou du moins la franchise exige de lui qu'il recommande à toutes les jeunes personnes dont les idées sont ordinairement resserrées entre les quatre murs d'un salon, à tous les célibataires d'un certain âge qui sont sujets à l'influence du temps, enfin à tous les membres du clergé, si ces volumes leur tombent par hasard entre les mains, de ne pas en entreprendre la lecture. Il donne cet avis aux jeunes personnes qu'il vient de désigner, parce qu'après avoir lu l'ouvrage, elles le déclareraient inconvenant ; aux célibataires, parce qu'il pourrait troubler leur sommeil ; aux membres du clergé, parce qu'ils peuvent mieux employer leur temps. "
Nature du document : fiction Niveau : LYC Discipline : Littérature Le dernier des Mohicans [texte imprimé] / James Fenimor Cooper (1789-1851), Auteur . - Flammarion, 1999 . - 556 p.. - (Garnier Flammarion. Littérature étrangère) .
ISBN : 2-08-070611-X
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820 Littérature anglo-saxonne Note de contenu : " ... l'auteur livre son ouvrage au lecteur. Cependant la justice ou du moins la franchise exige de lui qu'il recommande à toutes les jeunes personnes dont les idées sont ordinairement resserrées entre les quatre murs d'un salon, à tous les célibataires d'un certain âge qui sont sujets à l'influence du temps, enfin à tous les membres du clergé, si ces volumes leur tombent par hasard entre les mains, de ne pas en entreprendre la lecture. Il donne cet avis aux jeunes personnes qu'il vient de désigner, parce qu'après avoir lu l'ouvrage, elles le déclareraient inconvenant ; aux célibataires, parce qu'il pourrait troubler leur sommeil ; aux membres du clergé, parce qu'ils peuvent mieux employer leur temps. "
Nature du document : fiction Niveau : LYC Discipline : Littérature Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 012756 820 COO livre CDI-rayon 800 littérature fiction Disponible Lettres : Livres I à X / Pline Le Jeune / Flammarion (2002)
Titre : Lettres : Livres I à X Type de document : texte imprimé Auteurs : Pline Le Jeune, Auteur ; Annette Flobert, Auteur Editeur : Flammarion, 2002 Collection : Garnier Flammarion Sous-collection : Littérature étrangère Description : 528 p. ISBN/ISSN : 2-08-071129-6 Langues : Français (fre) Index. décimale : 870 Littérature latine Résumé : Quatrième de couverture :
Il n'est peut-être pas d'écrivain latin qui, autant que Pline, ait eu le désir d'immortaliser son nom ou qui, du moins, l'ait avoué avec autant d'insistance et d'ingénuité.
S'échelonnant sur une quinzaine d'années, de 96 à 113, ses Lettres évoquent la vie publique d'un homme que ses fonctions, ses relations et son talent ont placé très près du pouvoir à l'époque la plus prospère et la plus paisible de l'empire. À l'exception de la correspondance échangée avec Trajan pendant la légation de Bithynie, de 111 à 113, elles furent choisies et publiées par l'auteur lui-même et présentent une valeur documentaire et littéraire incontestable.
Toujours soucieux d'offrir à ses destinataires multiples un style d'une grande tenue, Pline dresse ainsi un tableau de la vie intellectuelle et des murs politiques au rie siècle.
Nature du document : fiction Niveau : LYC Discipline : Latin/Littérature Lettres : Livres I à X [texte imprimé] / Pline Le Jeune, Auteur ; Annette Flobert, Auteur . - Flammarion, 2002 . - 528 p.. - (Garnier Flammarion. Littérature étrangère) .
ISBN : 2-08-071129-6
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 870 Littérature latine Résumé : Quatrième de couverture :
Il n'est peut-être pas d'écrivain latin qui, autant que Pline, ait eu le désir d'immortaliser son nom ou qui, du moins, l'ait avoué avec autant d'insistance et d'ingénuité.
S'échelonnant sur une quinzaine d'années, de 96 à 113, ses Lettres évoquent la vie publique d'un homme que ses fonctions, ses relations et son talent ont placé très près du pouvoir à l'époque la plus prospère et la plus paisible de l'empire. À l'exception de la correspondance échangée avec Trajan pendant la légation de Bithynie, de 111 à 113, elles furent choisies et publiées par l'auteur lui-même et présentent une valeur documentaire et littéraire incontestable.
Toujours soucieux d'offrir à ses destinataires multiples un style d'une grande tenue, Pline dresse ainsi un tableau de la vie intellectuelle et des murs politiques au rie siècle.
Nature du document : fiction Niveau : LYC Discipline : Latin/Littérature Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 012753 870 PLI livre CDI-rayon 800 littérature fiction Disponible Le livre de la jungle / Rudyard Kipling / Flammarion (1993)
Titre : Le livre de la jungle Type de document : texte imprimé Auteurs : Rudyard Kipling, Auteur Editeur : Flammarion, 1993 Collection : Garnier Flammarion Sous-collection : Littérature étrangère Description : 236 p. ISBN/ISSN : 2-08-070747-7 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820 Littérature anglo-saxonne Note de contenu : On connaît sous le nom de Livre de la jungle les aventures du jeune Mowgli en dessin animé ou film. Mais l'ouvrage original de Rudyard Kipling regroupe en fait sept récits. Les trois premiers mettent en scène Mowgli, petit garçon volé dans un village par le tigre Shere Khan, sauvé par un clan de loups et pris sous leur protection par la panthère Bagheera et l'ours Baloo. Viennent ensuite les aventures de Kotick, le phoque blanc qui cherche pour ses semblables un lieu où les hommes ne pourront pas les massacrer ; de Rikki-tikki-tavi, adorable mangouste qui sauve son petit maître d'un terrible couple de cobras ; de Toomai, le petit cornac qui voulait voir danser les éléphants... L'auteur, conteur magnifique, grand amoureux et connaisseur de l'Inde et de la nature, propose un voyage fabuleux au coeur de la jungle, parmi les loups, les tigres et les éléphants. Dans son monde, les animaux parlent et font souvent montre de sagesse, parfois de cruauté, ils sont effrayants comme Kaa le serpent ou Shere Khan le tigre, attachants comme Rikki-tikki-tavi la mangouste... Nature du document : fiction Genre : Conte, fable Niveau : LYC Discipline : Littérature Le livre de la jungle [texte imprimé] / Rudyard Kipling, Auteur . - Flammarion, 1993 . - 236 p.. - (Garnier Flammarion. Littérature étrangère) .
ISBN : 2-08-070747-7
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820 Littérature anglo-saxonne Note de contenu : On connaît sous le nom de Livre de la jungle les aventures du jeune Mowgli en dessin animé ou film. Mais l'ouvrage original de Rudyard Kipling regroupe en fait sept récits. Les trois premiers mettent en scène Mowgli, petit garçon volé dans un village par le tigre Shere Khan, sauvé par un clan de loups et pris sous leur protection par la panthère Bagheera et l'ours Baloo. Viennent ensuite les aventures de Kotick, le phoque blanc qui cherche pour ses semblables un lieu où les hommes ne pourront pas les massacrer ; de Rikki-tikki-tavi, adorable mangouste qui sauve son petit maître d'un terrible couple de cobras ; de Toomai, le petit cornac qui voulait voir danser les éléphants... L'auteur, conteur magnifique, grand amoureux et connaisseur de l'Inde et de la nature, propose un voyage fabuleux au coeur de la jungle, parmi les loups, les tigres et les éléphants. Dans son monde, les animaux parlent et font souvent montre de sagesse, parfois de cruauté, ils sont effrayants comme Kaa le serpent ou Shere Khan le tigre, attachants comme Rikki-tikki-tavi la mangouste... Nature du document : fiction Genre : Conte, fable Niveau : LYC Discipline : Littérature Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 012819 820 KIP livre CDI-rayon 800 littérature fiction Disponible La mort d'Ivan Ilitch / Léon Tolstoï / Flammarion (1999)
Titre : La mort d'Ivan Ilitch Type de document : texte imprimé Auteurs : Léon Tolstoï (1828-1910), Auteur Editeur : Flammarion, 1999 Collection : Garnier Flammarion Sous-collection : Littérature étrangère Description : 414 p. ISBN/ISSN : 978-2-08-070604-1 Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Index. décimale : 843.01 nouvelles Résumé : " Sois sage, ô ma douleur, et tiens-toi plus tranquille "... Hélas ! Ivan Ilitch répéterait-il ce vers de Baudelaire à l'infini qu'il n'obtiendrait ni réconfort ni répit. Car elle est là... D'abord sourde puis lancinante. Une douleur au flanc l'a précipité dans le gouffre. Une douleur pas " comme il faut ". La honte pour ce procureur qui n'aimait que les bonnes manières ! Et maintenant qu'elle est installée ? Question de vie ou de mort ? Comme c'est affreux et bête ! Parce que... sa vie, qu'en a-t-il fait ? Et sa mort ? N'est-ce pas un fâcheux contretemps ? Alors, à quoi se rattacher sinon à la douleur ? Mais est-ce une vie ? Et mourir dans la souffrance, est-ce une fin ? La paix est encore loin... Nature du document : fiction Genre : nouvelle Niveau : LYC Discipline : Littérature La mort d'Ivan Ilitch [texte imprimé] / Léon Tolstoï (1828-1910), Auteur . - Flammarion, 1999 . - 414 p.. - (Garnier Flammarion. Littérature étrangère) .
ISBN : 978-2-08-070604-1
Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus)
Index. décimale : 843.01 nouvelles Résumé : " Sois sage, ô ma douleur, et tiens-toi plus tranquille "... Hélas ! Ivan Ilitch répéterait-il ce vers de Baudelaire à l'infini qu'il n'obtiendrait ni réconfort ni répit. Car elle est là... D'abord sourde puis lancinante. Une douleur au flanc l'a précipité dans le gouffre. Une douleur pas " comme il faut ". La honte pour ce procureur qui n'aimait que les bonnes manières ! Et maintenant qu'elle est installée ? Question de vie ou de mort ? Comme c'est affreux et bête ! Parce que... sa vie, qu'en a-t-il fait ? Et sa mort ? N'est-ce pas un fâcheux contretemps ? Alors, à quoi se rattacher sinon à la douleur ? Mais est-ce une vie ? Et mourir dans la souffrance, est-ce une fin ? La paix est encore loin... Nature du document : fiction Genre : nouvelle Niveau : LYC Discipline : Littérature Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 012836 843.01 TOL livre CDI-rayon 800 littérature fiction Disponible Le second livre de la jungle / Rudyard Kipling / Flammarion (1993)
Titre : Le second livre de la jungle Type de document : texte imprimé Auteurs : Rudyard Kipling, Auteur Editeur : Flammarion, 1993 Collection : Garnier Flammarion Sous-collection : Littérature étrangère Description : 272 p. ISBN/ISSN : 2-08-070748-5 Index. décimale : 820 Littérature anglo-saxonne Résumé : Mowgli, l'enfant-loup a été rejeté par le clan des Hommes, il retrouve le peuple de la jungle. Sa victoire sur le tigre Shere Khan, l'implacable ennemi de ses frères l'a fait reconnaître comme le chef incontesté du clan. Pourtant Mowgli a le coeur lourd, parmi ses amis les bêtes, la panthère Bagheera, le serpent Kaa, l'ours Baloo, il se sent devenir un homme... Nature du document : fiction Genre : Conte, fable Niveau : LYC Discipline : Littérature Le second livre de la jungle [texte imprimé] / Rudyard Kipling, Auteur . - Flammarion, 1993 . - 272 p.. - (Garnier Flammarion. Littérature étrangère) .
ISBN : 2-08-070748-5
Index. décimale : 820 Littérature anglo-saxonne Résumé : Mowgli, l'enfant-loup a été rejeté par le clan des Hommes, il retrouve le peuple de la jungle. Sa victoire sur le tigre Shere Khan, l'implacable ennemi de ses frères l'a fait reconnaître comme le chef incontesté du clan. Pourtant Mowgli a le coeur lourd, parmi ses amis les bêtes, la panthère Bagheera, le serpent Kaa, l'ours Baloo, il se sent devenir un homme... Nature du document : fiction Genre : Conte, fable Niveau : LYC Discipline : Littérature Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 012820 820 KIP livre CDI-rayon 800 littérature fiction Disponible Tout Alice / Lewis Carroll / Flammarion (1993)
Titre : Tout Alice Type de document : texte imprimé Auteurs : Lewis Carroll, Auteur ; Jean-Jacques Mayoux, Auteur Editeur : Flammarion, 1993 Collection : Garnier Flammarion Sous-collection : Littérature étrangère Description : 442 p. ISBN/ISSN : 2-08-070312-9 Index. décimale : 820 Littérature anglo-saxonne Note de contenu : Tout Alice + la chasse au snark en un seul volume ! Il a de quoi être enthousiaste ! Petit bémol : le recueil contient une première ébauche d'Alice (Les aventures d'Alice sous terre) et une version pour les petits (Alice racontée aux petits enfants). Ce sont des variantes qui ne sont pas très interessantes...
En ce qui concerne la traduction,le malheureux H. Parisot fait ce qu'il peut pour conserver les jeux de mot originaux. (Au final, il ne s'en sort pas si mal que ça)
Conclusion: si vous aimez le "non-sense" à la monty-python et les contes pour enfants au point de vraiment vouloir "tout Alice", ce volume est fait pour vous.
Nature du document : fiction Genre : Conte, fable Niveau : COL/LYC Discipline : Littérature Tout Alice [texte imprimé] / Lewis Carroll, Auteur ; Jean-Jacques Mayoux, Auteur . - Flammarion, 1993 . - 442 p.. - (Garnier Flammarion. Littérature étrangère) .
ISBN : 2-08-070312-9
Index. décimale : 820 Littérature anglo-saxonne Note de contenu : Tout Alice + la chasse au snark en un seul volume ! Il a de quoi être enthousiaste ! Petit bémol : le recueil contient une première ébauche d'Alice (Les aventures d'Alice sous terre) et une version pour les petits (Alice racontée aux petits enfants). Ce sont des variantes qui ne sont pas très interessantes...
En ce qui concerne la traduction,le malheureux H. Parisot fait ce qu'il peut pour conserver les jeux de mot originaux. (Au final, il ne s'en sort pas si mal que ça)
Conclusion: si vous aimez le "non-sense" à la monty-python et les contes pour enfants au point de vraiment vouloir "tout Alice", ce volume est fait pour vous.
Nature du document : fiction Genre : Conte, fable Niveau : COL/LYC Discipline : Littérature Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 012757 820 CAR livre CDI-rayon 800 littérature fiction Disponible Les voyages de Gulliver / Jonathan Swift / Flammarion (1997)
Titre : Les voyages de Gulliver Type de document : texte imprimé Auteurs : Jonathan Swift, Auteur Editeur : Flammarion, 1997 Collection : Garnier Flammarion Sous-collection : Littérature étrangère Description : 421 p. ISBN/ISSN : 2-08-070969-0 Index. décimale : 820 Littérature anglo-saxonne Résumé : Gulliver, héros ô combien célèbre dans le monde entier, est ici raconté aux jeunes enfants : cet aventurier vivait en Angleterre au siècle dernier, sa soif de découvrir d'autres mondes le mènera dans diverses aventures. Devenu géant au royaume des Liliputiens, puis tout petit au royaume des Géants, Gulliver devra combattre des rats, divertir un roi, vivre dans une boîte comme une poupée... toutes ces péripéties sont plus incroyables les unes que les autres. Note de contenu : Gulliver est une figure légendaire. Le mot "Lilliputiens" est devenu un nom commun. Classique parmi les classiques, ce livre est un roman de genre : un héros embarqué sur un navire qui fait naufrage échoue sur une île... Dès lors, tout est possible, surtout les choses les plus extraordinaires. C'est une fabuleuse occasion pour un écrivain de déployer tous les trésors de son imagination, et Jonathan Swift n'en manque pas. Dans la première partie, son héros se retrouve prisonnier d'un peuple minuscule. Après avoir vécu moult péripéties, il rentre chez lui, mais le démon de l'aventure le pousse à repartir. Comme les naufrages étaient nombreux à l'époque (on est à l'aube du XVIIIe siècle), le voilà derechef poussé par les flots vers un autre pays surprenant. Mais, cette fois, c'est lui qui est nain parmi des géants. Ces deux histoires fabuleuses, qui ont fait le tour du monde dans bien des versions et adaptations, sont à découvrir absolument dans le texte intégral, plein de saveur, même si les archaïsmes abondent et peuvent déconcerter le jeune lecteur : tournures de langage, évocation des moeurs de l'époque, mots inusités aujourd'hui réclament un petit effort de lecture. Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : aventure Niveau : COL/LYC Discipline : Littérature Les voyages de Gulliver [texte imprimé] / Jonathan Swift, Auteur . - Flammarion, 1997 . - 421 p.. - (Garnier Flammarion. Littérature étrangère) .
ISBN : 2-08-070969-0
Index. décimale : 820 Littérature anglo-saxonne Résumé : Gulliver, héros ô combien célèbre dans le monde entier, est ici raconté aux jeunes enfants : cet aventurier vivait en Angleterre au siècle dernier, sa soif de découvrir d'autres mondes le mènera dans diverses aventures. Devenu géant au royaume des Liliputiens, puis tout petit au royaume des Géants, Gulliver devra combattre des rats, divertir un roi, vivre dans une boîte comme une poupée... toutes ces péripéties sont plus incroyables les unes que les autres. Note de contenu : Gulliver est une figure légendaire. Le mot "Lilliputiens" est devenu un nom commun. Classique parmi les classiques, ce livre est un roman de genre : un héros embarqué sur un navire qui fait naufrage échoue sur une île... Dès lors, tout est possible, surtout les choses les plus extraordinaires. C'est une fabuleuse occasion pour un écrivain de déployer tous les trésors de son imagination, et Jonathan Swift n'en manque pas. Dans la première partie, son héros se retrouve prisonnier d'un peuple minuscule. Après avoir vécu moult péripéties, il rentre chez lui, mais le démon de l'aventure le pousse à repartir. Comme les naufrages étaient nombreux à l'époque (on est à l'aube du XVIIIe siècle), le voilà derechef poussé par les flots vers un autre pays surprenant. Mais, cette fois, c'est lui qui est nain parmi des géants. Ces deux histoires fabuleuses, qui ont fait le tour du monde dans bien des versions et adaptations, sont à découvrir absolument dans le texte intégral, plein de saveur, même si les archaïsmes abondent et peuvent déconcerter le jeune lecteur : tournures de langage, évocation des moeurs de l'époque, mots inusités aujourd'hui réclament un petit effort de lecture. Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : aventure Niveau : COL/LYC Discipline : Littérature Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 012815 820 SWI livre CDI-rayon 800 littérature fiction Disponible