La poésie américaine

• • Auteur : Alison Kim
  • Auteur : Tanitoc
• • Editeur : Mango 2004
  • Collection : Album Dada
  • ISBN/ISSN : 2-7404-1856-6
  • Format : 41p. ; ill.
  • Langues : Français
• • Nature du document : fiction Genre : poésie
  • Résumé :

    Quelle poésie peut avoir un pays si rude, bâti par tous les peuples de la terre, sans autre unité que son patriotisme ? Justement, une poésie qui en dessine lentement les contours et en raconte passionnément l'histoire... Ils sont prédicateur, médecin, professeurs, fermier... Ils viennent d'un milieu aisé ou ont grandi dans les bas-fonds des villes, ils sont hommes et femmes, blancs et noirs, libéraux ou pro-fasciste : les poètes américains ne se ressemblent guère, mais ont le goût pour une langue, qui, sous des formes très diverses, transcende l'épopée brillante et chaotique de leur pays. Florilège bilingue d'une vingtaine de poèmes d'auteurs américains d'hier et d'aujourd'hui. Chaque poème est transcrit en anglais puis en français sur des doubles pages ornées de sketches et de sérigraphies réalistes et modernes.
    

• • Descripteurs : adaptation d'oeuvre artistique, littéraire Amérique genre littéraire littérature poésie
  • Index. décimale : 800 (Littérature)
  • Niveau : LYC
  • Discipline : Littérature