Histoire d'Irène / Erri De Luca / Gallimard (2015)

Public ISBD Titre : Histoire d'Irène : Suivi de " Le ciel dans une étable" et " Une chose très stupide " Type de document : texte imprimé Auteurs : Erri De Luca, Auteur Editeur : Gallimard, 2015 Description : 128 p ISBN/ISSN : 978-2-07-014891-2 Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Index. décimale : 850 Littérature italienne Note de contenu : «Toutes les nuits, Irène rejoint la famille des dauphins, onze avec elle, guidés par une femelle adulte. Elle vide pour eux les filets sans les couper, elle descend sur le fond et détache des hameçons les anchois et les morceaux de calamars, elle ouvre les nasses. Avec son couteau italien, elle libère et sauve les siens empêtrés dans les filets. Elle reste avec eux jusqu'à la fin de la nuit. Elle a le même âge que deux des dauphins, une femelle et un mâle. Ils ont grandi ensemble, ils ont exploré les jeux jusqu'à la venue de la maturité.» Dans une langue épurée et puissante, Erri De Luca nous offre ici l'histoire d'une jeune femme vivant sur une île grecque qui passe ses nuits à nager avec les dauphins. Ce texte est accompagné de deux autres courts récits, «Le ciel dans une étable» et «Une chose très stupide». "le ciel dans une étable" est le récit de la navigation nocturne du père de l'auteur,qui fuit vers Capri en compagnie d'un juif qui marque à jamais sa mémoire,et qu'Erri De Luca transcrit dans un style clair et dépouillé. "une chose très stupide" est l'admirable narration de la mort d'un vieillard napolitain:"la fatigue est parfaite,il est rassasié à présent et il peut.Il respire quelques litres d'air chaud,le retient,puis ouvre la bouche et de là s'échappe,avec une cabriole de gamin qui plonge dans la mer,la vie qui attendait une heure de bonheur pour tirer sa révérence".Cette douzaine de pages est l'un des chefs-d'oeuvre du grand écrivain italien. Nature du document : fiction Genre : nouvelle/roman Niveau : LYC Discipline : Littérature Histoire d'Irène : Suivi de " Le ciel dans une étable" et " Une chose très stupide " [texte imprimé] / Erri De Luca, Auteur . - Gallimard, 2015 . - 128 p. ISBN : 978-2-07-014891-2 Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Index. décimale : 850 Littérature italienne Note de contenu : «Toutes les nuits, Irène rejoint la famille des dauphins, onze avec elle, guidés par une femelle adulte. Elle vide pour eux les filets sans les couper, elle descend sur le fond et détache des hameçons les anchois et les morceaux de calamars, elle ouvre les nasses. Avec son couteau italien, elle libère et sauve les siens empêtrés dans les filets. Elle reste avec eux jusqu'à la fin de la nuit. Elle a le même âge que deux des dauphins, une femelle et un mâle. Ils ont grandi ensemble, ils ont exploré les jeux jusqu'à la venue de la maturité.» Dans une langue épurée et puissante, Erri De Luca nous offre ici l'histoire d'une jeune femme vivant sur une île grecque qui passe ses nuits à nager avec les dauphins. Ce texte est accompagné de deux autres courts récits, «Le ciel dans une étable» et «Une chose très stupide». "le ciel dans une étable" est le récit de la navigation nocturne du père de l'auteur,qui fuit vers Capri en compagnie d'un juif qui marque à jamais sa mémoire,et qu'Erri De Luca transcrit dans un style clair et dépouillé. "une chose très stupide" est l'admirable narration de la mort d'un vieillard napolitain:"la fatigue est parfaite,il est rassasié à présent et il peut.Il respire quelques litres d'air chaud,le retient,puis ouvre la bouche et de là s'échappe,avec une cabriole de gamin qui plonge dans la mer,la vie qui attendait une heure de bonheur pour tirer sa révérence".Cette douzaine de pages est l'un des chefs-d'oeuvre du grand écrivain italien. Nature du document : fiction Genre : nouvelle/roman Niveau : LYC Discipline : Littérature

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
032921	850 DEL	livre	CDI-rayon 800 littérature	fiction	Disponible

Montedidio / Erri De Luca / Gallimard (2002)

Public ISBD Titre : Montedidio : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Erri De Luca, Auteur ; Danièle Valin, Traducteur Editeur : Gallimard, 2002 Collection : Du monde entier Description : 206 p. Présentation : jaquette ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN : 2-07-076268-8 Prix : 15,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Index. décimale : 850 Littérature italienne Résumé : Il est une colline sur les hauteurs de Naples qui domine une partie de la cité : Montedidio. Un quartier populaire partagé de ruelles étroites, théâtre du dernier opus d'Erri de Luca, décor de son récit initiatique. Le narrateur a tout juste treize ans quand il quitte l'école pour entrer chez Mast'Errico, comme apprenti menuisier. C'est une maigre paie qui s'ajoute le samedi dans cette humble famille de dockers. Dans cette même boutique de menuiserie travaille don Rafaniello, un vieil homme juif bossu, cordonnier exceptionnel, rejeté sur les rives napolitaines dans la tourmente de la dernière guerre. En même temps que le narrateur vit son premier amour avec la jeune Maria, sa voisine, et se noue une amitié forte avec le cordonnier. Montedidio est ainsi constitué de tableaux successifs, de coups de projecteur sur un quotidien émaillé d'expressions et de traditions napolitaines. Et c'est justement dans ce quotidien, entre la boutique, le rabot, le lancer de boomerang, les premiers émois sexuels et les discours du vieux sage, dans les creux de ces épisodes parfois anodins, que le narrateur fait l'épreuve de la vie, de la vie et de la mort. Nature du document : fiction Genre : roman Niveau : LYC Montedidio : roman [texte imprimé] / Erri De Luca, Auteur ; Danièle Valin, Traducteur . - Gallimard, 2002 . - 206 p. : jaquette ill. ; 21 cm. - (Du monde entier) . ISBN : 2-07-076268-8 : 15,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Index. décimale : 850 Littérature italienne Résumé : Il est une colline sur les hauteurs de Naples qui domine une partie de la cité : Montedidio. Un quartier populaire partagé de ruelles étroites, théâtre du dernier opus d'Erri de Luca, décor de son récit initiatique. Le narrateur a tout juste treize ans quand il quitte l'école pour entrer chez Mast'Errico, comme apprenti menuisier. C'est une maigre paie qui s'ajoute le samedi dans cette humble famille de dockers. Dans cette même boutique de menuiserie travaille don Rafaniello, un vieil homme juif bossu, cordonnier exceptionnel, rejeté sur les rives napolitaines dans la tourmente de la dernière guerre. En même temps que le narrateur vit son premier amour avec la jeune Maria, sa voisine, et se noue une amitié forte avec le cordonnier. Montedidio est ainsi constitué de tableaux successifs, de coups de projecteur sur un quotidien émaillé d'expressions et de traditions napolitaines. Et c'est justement dans ce quotidien, entre la boutique, le rabot, le lancer de boomerang, les premiers émois sexuels et les discours du vieux sage, dans les creux de ces épisodes parfois anodins, que le narrateur fait l'épreuve de la vie, de la vie et de la mort. Nature du document : fiction Genre : roman Niveau : LYC

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
006378	850 DEL	livre	CDI-rayon 800 littérature	fiction	Disponible

Le poids du papillon / Erri De Luca / Gallimard (2011)

Public ISBD Titre : Le poids du papillon Type de document : texte imprimé Auteurs : Erri De Luca, Auteur Editeur : Gallimard, 2011 Description : 81 p ISBN/ISSN : 978-2-07-012935-5 Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Index. décimale : 850 Littérature italienne Note de contenu : Quelque part dans les Alpes italiennes, un chamois domine sa harde depuis des années. Il est d’une taille et d’une puissance exceptionnelles, mais il pressent que sa dernière saison en tant que roi est arrivée, sa suprématie étant désormais menacée par les plus jeunes. En face de lui, un braconnier, revenu vivre en haute montagne ses espoirs en la Révolution déçus, sait lui aussi que le temps joue contre lui. A soixante ans passés, sa dernière ambition de chasseur sera d’abattre le seul animal qui lui ait toujours échappé, malgré son extrême agilité d’alpiniste : ce chamois à l’allure majestueuse…Le poids du papillon, récit insolite d’un duel entre l’homme et l’animal, nous offre une épure poétique d’une très grande beauté. Erri De Luca condense ici sa vision de l’homme et de la nature, nous parle de la montagne, de la solitude et du désir pour affirmer plus que jamais son talent de conteur, hors du temps et indifférent à toutes les modes littéraires. Nature du document : fiction Genre : roman Niveau : LYC Discipline : Littérature Le poids du papillon [texte imprimé] / Erri De Luca, Auteur . - Gallimard, 2011 . - 81 p. ISBN : 978-2-07-012935-5 Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Index. décimale : 850 Littérature italienne Note de contenu : Quelque part dans les Alpes italiennes, un chamois domine sa harde depuis des années. Il est d’une taille et d’une puissance exceptionnelles, mais il pressent que sa dernière saison en tant que roi est arrivée, sa suprématie étant désormais menacée par les plus jeunes. En face de lui, un braconnier, revenu vivre en haute montagne ses espoirs en la Révolution déçus, sait lui aussi que le temps joue contre lui. A soixante ans passés, sa dernière ambition de chasseur sera d’abattre le seul animal qui lui ait toujours échappé, malgré son extrême agilité d’alpiniste : ce chamois à l’allure majestueuse…Le poids du papillon, récit insolite d’un duel entre l’homme et l’animal, nous offre une épure poétique d’une très grande beauté. Erri De Luca condense ici sa vision de l’homme et de la nature, nous parle de la montagne, de la solitude et du désir pour affirmer plus que jamais son talent de conteur, hors du temps et indifférent à toutes les modes littéraires. Nature du document : fiction Genre : roman Niveau : LYC Discipline : Littérature

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
023274	850 DEL	livre	CDI-rayon 800 littérature	fiction	Disponible