Titre : |
Gargantua |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
François Rabelais (1483-1533), Auteur ; Myriam Marrache-Gouraud, Auteur |
Editeur : |
Garnier-Flammarion, 2021 |
Collection : |
Bilingue num. 1573 |
Description : |
493 p. |
ISBN/ISSN : |
978-2-08-025197-8 |
Descripteurs : |
roman
|
Mots-clés : |
rabelais |
Résumé : |
Oeuvre intégrale suivi d'un dossier sur les thématiques "Utopies et perfections de l'éducation humaniste" et "Idéaux humanistes sur la guerre et la paix". Parcours "Le rire, un miroir du savoir".
"Gargantua depuis les troys jusques à cinq ans feut nourry et institué en toute discipline convenente par le commandement de son pere, et celluy temps passa comme les petitz enfans du pays, c'est assavoir à boyre, manger et dormir : à manger, dormir et boyre : à dormir, boyre et manger.Tousjours se vaultroit par les fanges, se mascaroyt le nez, se chauffourroit le visaige. Aculoyt ses souliers, baisloit souvent aux mouches, et couroit voulentiers aprés les parpaillons, desquelz son pere tenoit l'empire. Il pissoit sur ses souliers, il chyoit en sa chemise, il se mouschoyt à ses manches, il mourvoit dedans sa soupe. Et patroilloit par tout lieux, et beuvoit en sa pantoufle, et se frottoit ordinairement le ventre d'un panier." |
Note de contenu : |
La présente édition accompagne le texte de Rabelais d'une translation en français moderne, afin que tout lecteur puisse s'y plonger avec l'agilité de Gargantua quand il " nageait en eau profonde, à l'endroit, à l'envers, de côté, de tout le corps, des seuls pieds, une main en l'air tenant un livre" . Dossier 1. Utopies et perfections de l'éducation humaniste 2. Idéaux humanistes sur la guerre et la paix Parcours : Le rire, un miroir du savoir. |
Nature du document : |
fiction |
Thème de fiction : |
alimentation |
Gargantua [texte imprimé] / François Rabelais (1483-1533), Auteur ; Myriam Marrache-Gouraud, Auteur . - Garnier-Flammarion, 2021 . - 493 p.. - ( Bilingue; 1573) . ISBN : 978-2-08-025197-8
Descripteurs : |
roman
|
Mots-clés : |
rabelais |
Résumé : |
Oeuvre intégrale suivi d'un dossier sur les thématiques "Utopies et perfections de l'éducation humaniste" et "Idéaux humanistes sur la guerre et la paix". Parcours "Le rire, un miroir du savoir".
"Gargantua depuis les troys jusques à cinq ans feut nourry et institué en toute discipline convenente par le commandement de son pere, et celluy temps passa comme les petitz enfans du pays, c'est assavoir à boyre, manger et dormir : à manger, dormir et boyre : à dormir, boyre et manger.Tousjours se vaultroit par les fanges, se mascaroyt le nez, se chauffourroit le visaige. Aculoyt ses souliers, baisloit souvent aux mouches, et couroit voulentiers aprés les parpaillons, desquelz son pere tenoit l'empire. Il pissoit sur ses souliers, il chyoit en sa chemise, il se mouschoyt à ses manches, il mourvoit dedans sa soupe. Et patroilloit par tout lieux, et beuvoit en sa pantoufle, et se frottoit ordinairement le ventre d'un panier." |
Note de contenu : |
La présente édition accompagne le texte de Rabelais d'une translation en français moderne, afin que tout lecteur puisse s'y plonger avec l'agilité de Gargantua quand il " nageait en eau profonde, à l'endroit, à l'envers, de côté, de tout le corps, des seuls pieds, une main en l'air tenant un livre" . Dossier 1. Utopies et perfections de l'éducation humaniste 2. Idéaux humanistes sur la guerre et la paix Parcours : Le rire, un miroir du savoir. |
Nature du document : |
fiction |
Thème de fiction : |
alimentation |
|  |