Détail de l'auteur
Auteur Sébastien Rutés (1976-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (1)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Calaveras / Patrick Bard / Librisphaera (2020)
Titre : Calaveras : Mexique, la mort joyeuse Type de document : texte imprimé Auteurs : Patrick Bard, Illustrateur ; Sébastien Rutés (1976-....), Traducteur Editeur : Librisphaera, 2020 Description : 1 vol. (161 p.) Présentation : ill. en coul. Format : 28 cm ISBN/ISSN : 978-2-490-39908-6 Prix : 59 EUR Note générale : Texte français et trad. espagnole Langues : Français (fre) Espagnol (spa) Langues originales : Français (fre) Descripteurs : Mexique Mots-clés : fête des morts Index. décimale : 467.21 Mexique - langue espagnol Résumé : "Les mexicains ne vont pas vers la mort, écrivait Carlos Fuentes, ils y retournent car ils en viennent". Des Aztèques à James Bond en passant par la colonisation espagnole, au gré des conflits et des syncrétismes, les Mexicains ont tissé avec la mort un rapport singulier et festif jusqu'à la transformer en un symbole de vie dont la Fête des morts, plus joyeuse célébration du calendrier mexicain, est l'étendard. Patrick Bard Texte bilingue (FRANÇAIS/ESPAGNOL) Nature du document : documentaire Niveau : lycée Discipline : Arts/Espagnol Calaveras : Mexique, la mort joyeuse [texte imprimé] / Patrick Bard, Illustrateur ; Sébastien Rutés (1976-....), Traducteur . - Librisphaera, 2020 . - 1 vol. (161 p.) : ill. en coul. ; 28 cm.
ISBN : 978-2-490-39908-6 : 59 EUR
Texte français et trad. espagnole
Langues : Français (fre) Espagnol (spa) Langues originales : Français (fre)
Descripteurs : Mexique Mots-clés : fête des morts Index. décimale : 467.21 Mexique - langue espagnol Résumé : "Les mexicains ne vont pas vers la mort, écrivait Carlos Fuentes, ils y retournent car ils en viennent". Des Aztèques à James Bond en passant par la colonisation espagnole, au gré des conflits et des syncrétismes, les Mexicains ont tissé avec la mort un rapport singulier et festif jusqu'à la transformer en un symbole de vie dont la Fête des morts, plus joyeuse célébration du calendrier mexicain, est l'étendard. Patrick Bard Texte bilingue (FRANÇAIS/ESPAGNOL) Nature du document : documentaire Niveau : lycée Discipline : Arts/Espagnol Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 044446 917.2 BAR livre CDI-rayon 700 arts documentaire Disponible