Détail de l'indexation
|
|
458 Langue italienneOuvrages du CDI en indexation 450 (20)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche20/20 en italien / Ellipses Marketing (2007)
Titre : 20/20 en italien Type de document : texte imprimé Auteurs : Bernard-A. Chevalier, Auteur Editeur : Ellipses Marketing, 2007 Description : 172 p. ISBN/ISSN : 2-7298-3325-0 Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Descripteurs : italien : langue Index. décimale : 450 Langue italienne Note de contenu : Cet ouvrage s'adresse à tous ceux qui sont confrontés à des problèmes de traduction de l'italien vers le français (version). Dans ce manuel ils trouveront, répartis en 8 unités progressives, des conseils pratiques, des listes lexicales pour la première fois réunies dans un même ouvrage, des rappels grammaticaux indispensables pour éviter les contresens, et surtout 8 textes à traduire en français. Ces textes, tirés de l'actualité, sont tous accompagnés d'une suggestion de traduction et de commentaires sur les principales difficultés qu'ils soulèvent. Ainsi, au fil de ces 8 unités, l'apprenant pourra, à son rythme et de façon parfaitement autonome, s'exercer à la pratique de la traduction des textes non littéraires (entendez par là des textes tirés de la presse, d'essais ou de sites Internet).
Nature du document : documentaire Niveau : LYC/LYCSUP Discipline : Italien Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 013167 450 CHE livre Archives documentaire Disponible
Titre de série : L'amie prodigieuse, 4 Titre : L'enfant perdue Type de document : texte imprimé Auteurs : Elena Ferrante (1943-...), Auteur Editeur : Gallimard, 2018 Collection : Du monde entier Description : 560 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-269931-3 Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Index. décimale : 450 Langue italienne Résumé : A la fin de Celle qui fuit et celle qui reste, Lila montait son entreprise d'informatique avec Enzo, et Elena réalisait enfin son rêve : aimer Nino et être aimée de lui, quitte à abandonner son mari et à mettre en danger sa carrière d'écrivain. Car elle s'affirme comme une auteure importante et l'écriture l'occupe de plus en plus, au détriment de l'éducation de ses deux filles, Dede et Elsa. L'histoire d'Elena et de Nino est passionnelle, et bientôt Elena vit au gré de ses escapades pour retrouver son amant. Lors d'une visite à Naples, elle apprend que Lila cherche à la voir à tout prix. Après avoir embrassé soixante ans d'histoire des deux femmes, de Naples et de toute l'Italie, la saga se conclut en apothéose. Plus que jamais, dans L'enfant perdue, Elena Ferrante nous livre un monde complet, riche et bouillonnant, à la façon des grands romanciers du XIXe siècle, un monde qu'on n'oublie pas. Nature du document : fiction Genre : roman Niveau : LYC Discipline : Littérature Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 038688 450 FER livre CDI-rayon 800 littérature fiction Disponible Andiamo... Avanti ! - 3e année /Seconde LV2 / Vanves : Hachette éducation (2006)
Titre : Andiamo... Avanti ! - 3e année /Seconde LV2 : 3 CD audio classe Type de document : enregistrement sonore non musical Auteurs : Collectif, Auteur Editeur : Vanves : Hachette éducation, 2006 Collection : Andiamo... Avanti ! Format : CD-audio Note générale : Enregistrements authentiques présentant des dialogues, des exercices de phonétique et d'intonation.
Langues : Italien (ita) Descripteurs : italien : langue Index. décimale : 450 Langue italienne Nature du document : documentaire Genre : dialogue Niveau : LYC Discipline : Italien Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 011043 450 AND cd audio Archives documentaire Disponible
Titre : Azione ! 1 Italien : Niveau A1/A2 Type de document : texte imprimé Auteurs : Marie-Thérèse Medjadji, Directeur de publication Editeur : Nathan, 2014 Description : 175 p ISBN/ISSN : 978-2-09-173882-6 Index. décimale : 450 Langue italienne Nature du document : documentaire Genre : manuel scolaire Niveau : Classe de 2de/lycée Discipline : Italien Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 030077 450 LYC livre manuel scolaire Archives documentaire Disponible
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 032696 450 LYC2 livre manuel scolaire Archives documentaire Disponible 032697 450 LYC2 livre manuel scolaire Archives documentaire Disponible
Titre : Bravissimi ! Type de document : texte imprimé Editeur : Maison des langues, 2013 Description : 179 p. ISBN/ISSN : 978-2-35685-176-5 Index. décimale : 450 Langue italienne Nature du document : documentaire Genre : manuel scolaire Niveau : COL4 Discipline : Italien Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 028039 450 COL4 livre manuel scolaire Archives documentaire Disponible
Titre : Dossiers de Civilisation Italienne Type de document : texte imprimé Auteurs : Rodolphe Pauvert, Auteur ; Caroline Savi, Auteur Editeur : Ellipses Marketing, 2009 Description : 206 pages ISBN/ISSN : 978-2-7298-4359-5 Mots-clés : Italie Index. décimale : 450 Langue italienne Résumé : Cet ouvrage bilingue s'adresse aux élèves des Classes Préparatoires aux Grandes Ecoles commerciales, littéraires et scientifiques, ainsi qu'aux étudiants du premier cycle universitaire. Pour ce public de non-spécialistes, il rassemble sous forme de brèves synthèses un ensemble de dossiers de civilisation italienne qui pourront servir de base avant d'aborder en cours les dimensions spécifiques ou les développements les plus actuels des thèmes présentés. Chaque dossier comprend également une fiche de vocabulaire spécifique permettant à l'utilisateur de s'exprimer aisément sur le sujet traité. Nature du document : documentaire Niveau : lycée Discipline : Histoire-Géographie/Italien Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 019978 450 PAU livre Archives documentaire Disponible
Titre : Italien 2e année Progetto Italiano Junior ; cahier d'exercices : Volume 2,"Un concorso" A2 Type de document : texte imprimé Auteurs : T. Marin, Auteur Editeur : Edilingua, 2011 Description : 61 p Présentation : ill ISBN/ISSN : 978-960-693-078-2 Index. décimale : 450 Langue italienne Résumé : Cahier d'exercices. Nature du document : documentaire Genre : manuel scolaire Niveau : LYC Discipline : Italien Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 025716 450 MAR livre manuel scolaire Archives documentaire Disponible
Titre : Italien 2e année Progetto Italiano Junior : Volume 2,"Un concorso" A2avec 1 CD audio Type de document : texte imprimé Auteurs : T. Marin, Auteur Editeur : Edilingua, 2011 Description : 126 p Présentation : ill Matériel : Cd-audio ISBN/ISSN : 978-960-693-077-5 Index. décimale : 450 Langue italienne Note de contenu : Ce cours de deux niveaux est la version française, adaptée aux programmes de l'Éducation nationale, de la méthode du même nom. On y trouve tout ce qui a fait sa richesse et son succès, notamment l'équilibre parfait entre éléments communicationnels et grammaticaux, ici présentés de manière inductive et synthétique. Nature du document : documentaire Genre : manuel scolaire Niveau : LYC Discipline : Italien Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 025720 450 MAR livre manuel scolaire Archives documentaire Disponible
Titre : Italien 2e Tutto bene ! : A2/B1 programme 2010 (1CD audio) Type de document : texte imprimé Auteurs : Pierre Méthivier, Auteur Editeur : Vanves : Hachette éducation, 2010 Description : 191 pages Matériel : 1CD audio ISBN/ISSN : 978-2-01-135466-2 Index. décimale : 450 Langue italienne Résumé : Pour communiquer efficacement en italien dans les situations de la vie courante : un apprentissage progressif qui conduit à la réalisation de tâches bâties autour de scénarios, à réaliser seul ou en groupe pour prendre plaisir à parler en italien. Pour travailler en autonomie et prendre confiance en soi, des activités variées et accessibles. Pour découvrir l'Italie et ses régions à travers des documents actuels et de nombreuses activités. Pour s'entraîner à l'écoute de la langue grâce à un CD audio avec les dialogues du manuel, des activités de prononciation, et pour parfaire ses connaissances un Cahier d'exercices, en lien avec le manuel. Nature du document : documentaire Genre : manuel scolaire Niveau : Classe de 2de Discipline : Italien Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 020680 450 LYC2 livre manuel scolaire Archives documentaire Disponible Italien sans frontière / Paris : CNDP (2002)
Titre : Italien sans frontière Type de document : document projeté ou vidéo Auteurs : Collectif, Auteur Editeur : Paris : CNDP, 2002 Collection : Dévédoc - Langues vivantes Description : Durée : 100 mn/PAL/ Format : Dvd-vidéo Matériel : Livret/ ISBN/ISSN : 2-240-00788-5 Note générale : Le DVD « Italien sans Frontière » comporte 18 unités réparties en 2 niveaux. Descripteurs : italien : langue Index. décimale : 450 Langue italienne Note de contenu : Le niveau 1 : 10 sketches de 5 minutes environ chacun mettent en scène trois jeunes Italiens, Marco, Helena, Paolo et les parents de ce dernier dans des situations variées au cours desquelles ils entrent en relation avec des acteurs de la vie quotidienne (commerçants, amis, etc...).
Le niveau 2 : 8 sketches de 7 minutes chacun présentent les aventures professionnelles pleines d'imprévus d'une photographe et de son assistant, Sandra et Fausto. Dans chaque épisode, les deux héros sont chargés de réaliser un reportage photographique qui les conduit dans divers quartiers de Rome et les confronte à différents milieux. C’est chaque fois l’occasion de découvrir avec eux quelques aspects originaux de la vie romaine.
Nature du document : documentaire Niveau : LYC Discipline : Italien Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire
Titre : Italien Strada facendo 2de/1re/ Tle : Livre unique Type de document : texte imprimé Auteurs : Marina Ferdeghini, Directeur de publication ; Paola Niggi, Auteur Editeur : Paris : Le Robert, 2014 Description : 352 p. ISBN/ISSN : 978-2-321-00522-3 Index. décimale : 450 Langue italienne Nature du document : documentaire Genre : manuel scolaire Niveau : Classe de 1re/Classe de 2de/Classe de Terminale/lycée Discipline : Italien Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 030154 450 LYC 2-1-T livre manuel scolaire Archives documentaire Disponible
Titre : Petit vocabulaire actuel italien Type de document : texte imprimé Auteurs : Laurent Libenzi, Auteur Editeur : Ophrys, 2009 Collection : Petit vocabulaire actuel Description : 104 p ISBN/ISSN : 978-2-7080-1222-6 Descripteurs : italien : langue Index. décimale : 450 Langue italienne Note de contenu : Cette édition propose une version révisée et actualisée du Petit vocabulaire actuel Italien.
En 36 chapitres, 5 500 mots et plus de 350 mises en contexte, cet ouvrage propose à la fois le vocabulaire de base du niveau B1 du cadre européen et le vocabulaire plus élaboré du niveau B2, qui permettent de lire les documents les plus récents sans avoir à consulter un dictionnaire, et de s'exprimer sur des sujets contemporains.
Le vocabulaire nécessaire en situation d'examen
L'ouvrage s'adresse à ceux qui veulent préparer avec efficacité, mais également avec précision, examens (baccalauréat) et concours (professorat des écoles, concours administratifs, entrée en écoles d'ingénieur) de niveau B1 à B2.
Dans leur grande majorité, les examens et concours proposent au candidat un document à lire et à commenter en langue étrangère. Il peut également s'agir d'un exposé à présenter ou d'un rapport à rédiger. Les sujets et thématiques qui «tombent» à l'examen sont assez bien connus et les documents sont le plus souvent extraits de la presse récente.
Pour pouvoir lire et commenter un article de presse ou tout document contemporain sur le monde d'aujourd'hui et de demain, il est nécessaire de s'approprier, puis de pouvoir rapidement réviser le vocabulaire des thématiques «consacrées», faits de société et thèmes d'actualité.
Le vocabulaire le plus actuel
Le classement des mots en 36 chapitres thématiques repose sur un découpage du lexique en trois grands domaines : la sphère privée ; la vie publique, politique, citoyenne, sociale et économique, etc. ; et enfin les problématiques globales, environnement, climat, multimédia.
Les mots les plus actuels ont été collectés dans les documents récents de la presse écrite, télévisuelle ou sur les sites institutionnels consultables sur Internet (Conseil de l'Europe, par exemple).
À ces mots, s'ajoutent les mots essentiels du vocabulaire de base : description du corps humain, des sentiments, de l'habitat, de la vie familiale ; dans ces chapitres également, une large place a été faite aux mots qui reflètent les problématiques contemporaines et les questions actuelles.Nature du document : documentaire Niveau : LYC Discipline : Italien Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 028841 450 LIB livre Archives documentaire Disponible
Titre : Piacere ! Italien Type de document : texte imprimé Auteurs : Gérard Fontier, Auteur Editeur : Paris : Belin, 2012 Matériel : CD élève ISBN/ISSN : 978-2-7011-6264-5 Note générale : Niveau 5, B1-B2 Index. décimale : 450 Langue italienne Nature du document : documentaire Genre : manuel scolaire Niveau : lycée Discipline : Italien Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 025497 450 LYCTERM livre manuel scolaire Archives documentaire Disponible 025495 450 LYCTERM livre manuel scolaire Archives documentaire Disponible
Titre : Piacere ! Italien - Niveau 4 / B1 : Programme 2011 Type de document : texte imprimé Auteurs : Alexandra Rainon-Martinez, Auteur ; Laurent Libenzi, Auteur ; Gérard Fontier, Auteur Editeur : Paris : Belin, 2011 Description : 191 p. Matériel : avec 1 CD audio élève ISBN/ISSN : 978-2-7011-5536-4 Index. décimale : 450 Langue italienne Nature du document : documentaire Genre : manuel scolaire Niveau : lycée Discipline : Italien Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 023003 450 LYC1 livre manuel scolaire Archives documentaire Disponible 023002 450 LYC1 livre manuel scolaire Archives documentaire Disponible
Titre : Progetto italiano junior: italien 1re année Type de document : texte imprimé Auteurs : T. Marin, Auteur ; A. Albano, Auteur Editeur : Edilingua, 2011 Autre Editeur : Attica Description : 128 p. ISBN/ISSN : 978-960-693-075-1 Index. décimale : 450 Langue italienne Nature du document : documentaire Genre : manuel scolaire Niveau : LYC1 Discipline : Italien Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 023073 450 LYC1 livre manuel scolaire Archives documentaire Disponible
Titre : Progetto italiano junior: italien 1re année cahier d'exercices Type de document : texte imprimé Auteurs : T. Marin, Auteur ; A. Albano, Auteur Editeur : Edilingua, 2011 Autre Editeur : Attica Description : 63 p. ISBN/ISSN : 978-960-693-076-8 Index. décimale : 450 Langue italienne Nature du document : documentaire Genre : manuel scolaire Niveau : LYC1 Discipline : Italien Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 023072 450 LYC1 livre manuel scolaire Archives documentaire Disponible
Titre : Tutto bene ! : italien 1ère Type de document : texte imprimé Auteurs : Ivan Aromatario, Directeur de publication ; Valérie Bernejo, Auteur Editeur : Vanves : Hachette éducation, 2011 Description : 191 p. ISBN/ISSN : 978-2-01-135460-0 Note générale : B1 Index. décimale : 450 Langue italienne Nature du document : documentaire Genre : manuel scolaire Niveau : Classe de 1re/lycée Discipline : Italien Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 023055 450 LYC1 livre manuel scolaire Archives documentaire Disponible 023042 450 LYC1 livre manuel scolaire Archives documentaire Disponible
Titre : Tutto bene ! Italien Terminales : nouveau bac , toutes séries Type de document : texte imprimé Auteurs : Ivan Aromatario, Auteur ; Valérie Bernejo, Auteur ; Heidy Martini-Berthet, Auteur Editeur : Vanves : Hachette éducation, 2012 Description : 191 p. ISBN/ISSN : 978-2-01-135470-9 Note générale : B1 Index. décimale : 450 Langue italienne Nature du document : documentaire Genre : manuel scolaire Niveau : Classe de Terminale/lycée Discipline : Italien Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 025498 450 LYCTERM livre manuel scolaire Archives documentaire Disponible 025499 450 LYCTERM livre manuel scolaire Archives documentaire Disponible
Titre : Le vocabulaire junior italien Type de document : texte imprimé Auteurs : Anne Savi, Auteur Editeur : Ellipses Marketing, 1998 Description : 125 p ISBN/ISSN : 978-2-7298-9848-9 Descripteurs : italien : langue Index. décimale : 450 Langue italienne Note de contenu : Conçu pour les jeunes élèves de l'enseignement secondaire, cet ouvrage peut aussi être une bouée de sauvetage pour les étudiants et une base de départ pour les grands débutants.
L'objectif est de fournir à l'apprenant les éléments lexicaux essentiels de la langue italienne et de faciliter l'appropriation et la réutilisation.
Dans ce but, les éléments grammaticaux tels que les verbes et les adjectifs sont toujours présentés dans un environnement lexical qui explicite le sens et met en évidence les problèmes de construction.
Chacun des chapitres est construit en fonction du thème traité et suivi d'une série d'exercices simples qui sevent à vérifier et à approfondir les connaissances.Nature du document : documentaire Genre : manuel scolaire Niveau : LYC Discipline : Italien Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 021643 450 SAV livre manuel scolaire Archives documentaire Disponible
