Diez cuentos españoles y latinoamericanos

• Éditeur scientifique : Jane Péraud
• • Editeur : Vanves : Hachette éducation 2004
  • ISBN/ISSN : 2-01-135410-2
  • Format : 96 p. / couv. ill. en coul. / 21 cm
  • Langues : Espagnol
• • Nature du document : fiction Genre : nouvelle
  • Note générale : La couv. porte en plus : "vers une lecture autonome", "Javier Tomeo, Augusto Monterroso, Javier Marías..."
  • Résumé :

    Ce recueil de dix nouvelles hispanophones contemporaines, de genres très divers - policier, fantastique, onirique, satirique... a pour but d'encourager les élèves et les étudiants à la lecture suivie de textes intégraux et de les amener progressivement à l'autonomie et à lire pour le plaisir. La démarche se fait en cinq étapes : Pour les quatre premières nouvelles, une fiche détaillée accompagne au plus près la lecture du texte ; pour les deux suivantes, les activités proposées permettent de vérifier que l'essentiel a été compris ; les nouvelles sept et huit, de par leur structure narrative et leur contenu, favorisent une réflexion sur le processus de l'écriture ; la neuvième nouvelle, dotée d'un appareil pédagogique très succinct, constitue une étape de plus vers l'autonomie ; la dernière, enfin, est destinée à être lue pour le plaisir. Pour chacune des dix nouvelles, des informations sur la civilisation et la culture aident à mieux appréhender le texte.

• • Index. décimale : 860 (Littérature espagnole et portugaise)
  • Niveau : LYC
  • Discipline : Espagnol